¤¦¤Þ¤¯¤¤¤¯ Ä̴ػΡ¦»î¸³¾ðÊó > ²áµîÌä¡¡Ê¿À®£±8ǯÅÙ > Ä̴ؽñÎà¤ÎºîÀ®Í×ÎΤ½¤Î¾Ä̴ؼ곤μÂ̳¡¡¡¡Â裱Ìä¡¡Í¢½Ð¿½¹ð
²áµîÌä¡¡Ê¿À®£±8ǯÅÙÄ̴ؽñÎà¤ÎºîÀ®Í×ÎΤ½¤Î¾Ä̴ؼ곤μÂ̳¡¡¡¡Â裱Ìä¡¡Í¢½Ð¿½¹ð
¡ÌÄ̴ؽñÎà¤ÎºîÀ®Í×ÎΤ½¤Î¾Ä̴ؼ곤μÂ̳¡Í¡Ê»þ´Ö£±»þ´Ö30ʬ¡Ë
¡ÚÁª¡¡Âò¡¡¼°¡¦·×¡¡»»¡¡¼°¡Û¡¡Âè1Ìä5ÅÀ¡¡Âè2ÌäµÚ¤ÓÂè3Ì䳯ÌäÂê10ÅÀ
| ÊÌ»æ1¤Î»ÅÆþ½ñµÚ¤Ó²¼µ»ö¹à¤Ë¤è¤ê¡¢¡ÖËüǯɮÅù¡×¤ÎÍ¢½Ð¿½¹ð¤òÄ̴ؾðÊó½èÍý¥·¥¹¥Æ¥à¡ÊNACCS¥·¥¹¥Æ¥à¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¹Ô¤¦¾ì¹ç¡¢ÊÌ»æ2¤ÎÍ¢½Ð¿½¹ð»ö¹àÅÐÏ¿²èÌ̤ÎÅý·×ÉÊÌÜÈÖ¹æÍó((a)¡Á¡Êe))¤ËÆþÎϤ¹¤Ù¤Åý·×ÉÊÌÜÈÖ¹æ¤ò¡¢ÊÌź1¤Î¡ÖÍ¢½ÐÅý·×ÉÊÌÜɽ¡×¡ÊÈ´¤¹¤¤¡Ë¤ò»²¾È¤·¤Æ¡¢²¼¤ÎÁªÂò»è¤ÎÃæ¤«¤éÁª¤Ó¡¢¤½¤ÎÈÖ¹æ¤ò¥Þ¡¼¥¯¤·¤Ê¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ÊÌ»æ1 £É£Î£Ö£Ï£É£Ã£Å | ||||||||||||||||
¡¡Seller¡¡Kanto Corporation
| ¡¡Invoice No. and Date
¡¡Reference No. LA - 0807 | |||||||||||||||
| ¡¡Buyer ¡¡¡¡RIO Trading Co.,Ltd. ¡¡¡¡20 West 85th Street, ¡¡¡¡Long Beach, CA 90220 | ¡¡Country of Origin¡§JAPAN | |||
| ¡¡L/C No.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Date ¡¡¡¡KC-24127 ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sep. 10, 2006 | ||||
| ¡¡Vessel¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On or about ¡¡¡¡NIHON MARU¡¡¡¡¡¡¡¡Oct. 10, 2006¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ | ¡¡Issuing Bank ¡¡¡¡National Mink Bank | |||
| ¡¡From¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Via ¡¡¡¡Tokyo | ||||
| ¡¡To ¡¡¡¡Long Beach, U.S.A | ¡¡Other Payment Terms | |||
| Marks and Nos. | Description of Goods | Quantity (DZ) | Unit Price ¡Êper DZ) | Amount (FOB US$) |
| <RIO> Long Beach C/T NO. 1-120 Made in Japan | 1¡¡Fountain pens | 100 | 190.0 | 19,000.00 |
| 2¡¡Pen nibs | 45 | 84.00 | 3,780.00 | |
| 3¡¡Propelling pencils | 15 | 122.00 | 1,830.00 | |
| 4¡¡Parts for propelling pencils | 20 | 22.50 | 450.00 | |
| 5 Ball point pens | 90 | 145.00 | 13,050.00 | |
| 6 Felt tipped pens of pencil-type | 60 | 65.00 | 3,900.00 | |
| 7 Refills for ball point pens | 30 | 52.00 | 1,560.00 | |
| ¡¡FOB TOKYO US$¡¡43,570.00 | ||||
¡¡Total : 120¡¡Cartons¡¡ ¡¡N/W :¡¡1,100kgs. ¡¡G/W :¡¡1,200kgs. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kanto Corporation ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(signature) | ||||